Prononcer les verbes anglais dans le passé est délicat. Je veux dire, quand vous voyez un mot qui se termine par “ed”, cela devrait être simple. Pour les verbes réguliers, ajoutez simplement un son “id” à la fin, et vous avez le passé, n’est ce pas ?
Malheureusement, c’est faux. La majorité des verbes réguliers avec “ed” ne sont pas prononcés avec une terminaison de syllabe supplémentaire “id”.
Prenez cette petite histoire : “I watched a video yesterday. The teacher talked, I listened. I learned so much that I followed him on Facebook and LinkedIn”.
Voici comment prononcer toutes ces terminaisons en “ed” : watchd, talkt, listend, learnd, followd, linktin. Aucune syllabe supplémentaire “id” dans aucun de ces mots.
Mais attendez, vous pensez que certains mots se prononcent avec une syllabe supplémentaire “id”. Alors comment savoir si je dois prononcer : id -d- ou -t?
Bon, tout dépend du son avant le “ed”. La règle la plus importante à retenir est la suivante
Si le verbe a un son “d” ou “t” avant “ed”, alors prononcez “id” avec une syllabe supplémentaire.
C’est le son avant le “ed”, et non pas la lettre : ‘decided’ est prononcé ‘decide-id’ mêmé si ‘decide’ se termine par “e”. Le “e” est silencieux, donc le dernier son est “d”=decide-id. Voici quelques mots qui se prononcent avec une syllabe supplémentaire “id”:
Wanted( want-id)
Ended (end-id)
Suggested (suggest-id)
Started (start-id)
Pour tous les autres mots qui ne se terminent pas par le son “d” ou “t”, la chose importante à retenir est de NE PAS ajouter une autre syllabe ‘id’.
Mais il y a une petite différence ici aussi. Donc, si vous voulez vraiment savoir, voici comment savoir si vous devez terminer le mot par “d” ou “t”.
Si le mot avant “ed” se termine par les sons ‘p’, ‘f’ ,’s’, ‘ch’, ‘sh’, ‘k’, alors le “ed” se prononce “t”:
‘p’ stopped (stopt)
‘f’ laughed (laught)
‘ch’ watched (watcht)
sh’ finished (finisht)
‘s’ kissed (kisst)
‘k’ walked (walkt)
Pour tous les autres mots, “ed” se prononce “d” :
allowed (allowd)
cried (cryd)
tagged (tagd)
cleaned (cleand)
played (playd)
enjoyed (enjoyd)
J’espère que vous avez apprécié ce post et appris quelque chose de nouveau ! Cela peut prendre un certain temps pour s’habituer à les prononcer correctement, alors soyez patient avec vous-même. L’amélioration de la langue est une question de persévérance.
New City Language Services 